Президент Азербайджана Ильхам Алиев начал государственный визит в Грузию. Поездка состоялась через день после того, как независимый журналист, критик Алиева Афган Садыгов был депортирован из Грузии в Азербайджан по решению Тбилисского городского суда.

Алиев и его жена, вице-президент Азербайджана Мехрибан Алиева, прибыли в понедельник утром в международный аэропорт Тбилиси, где их встретила министр иностранных дел Грузии Мака Бочоришвили.

В рамках визита Алиев провел первую встречу с президентом Грузии Михаилом Кавелашвили в Президентском дворце в центре Тбилиси. За ней последовала встреча с премьер-министром Ираклием Кобахидзе в формате один на один и в расширенном составе.

Во время совместного брифинга Алиев поздравил Кобахидзе и грузинское правительство с их «успехами», отметив, что «Грузия динамично развивается, и ее экономический рост очень заметен».

Он сказал, что во время встречи обсуждались «новые возможности и новые инвестиционные проекты как в Азербайджане, так и в Грузии», добавив, что «мы также можем рассмотреть совместные инвестиции в третьих странах».

По словам Алиева, они обсудили «новую реальность» на Южном Кавказе. Он подчеркнул, что «страны этого региона должны оставаться сосредоточенными на мире, стабильности и безопасности, особенно в то время, когда эти принципы подрываются в разных частях мира».

«Мы начали диалог с Арменией при посредничестве Грузии, и я благодарен грузинскому правительству за это содействие», — добавил он.

Говоря об энергетике, Алиев подчеркнул, что Грузия является первой страной на маршруте, по которому азербайджанский природный газ транспортируется для экспорта в 16 стран.

«Средний коридор будет проходить через Азербайджан и Грузию. Для нас это один из самых важных проектов», — сказал он.

A state visit by Azerbaijani President Ilham Aliyev has begun in Georgia. The trip comes a day after the independent Aliyev-critical journalist Afgan Sadigov was deported from Georgia to Azerbaijan following a Tbilisi City Court ruling.

Aliyev and his wife, Azerbaijani Vice President Mehriban Aliyeva, arrived on Monday morning at Tbilisi International Airport, where he was received by Georgian Foreign Minister Maka Botchorishvili.

As part of the visit, Aliyev held his first meeting with Georgian President Mikheil Kavelashvili at the Presidential Palace in central Tbilisi. It was followed by another meeting with Prime Minister Irakli Kobakhidze, both in one-on-one and expanded formats.

During a joint briefing, Aliyev congratulated Kobakhidze and the Georgian government on their 'success', noting that 'Georgia is developing dynamically, and its economic growth is very visible'.

He said that 'new opportunities and new investment projects, both in Azerbaijan and in Georgia' were discussed during the meeting, adding that 'we may consider joint investments in third countries as well'.

According to Aliyev, the two discussed the 'new reality' in the South Caucasus. He stressed that 'the countries of this region should remain focused on peace, stability, and security, especially at a time when these principles are being undermined in different parts of the world'.

'We began dialogue with Armenia through Georgia's mediation, and I am grateful to the Georgian government for this facilitation,' he added.

Speaking about energy, Aliyev highlighted that Georgia was the first country along the route through which Azerbaijani natural gas is transported for export to 16 countries.

'The Middle Corridor will pass through Azerbaijan and Georgia. For us, this is one of the most important projects,' he said.