С наступлением лета Тбилисский зоопарк начинает важный этап сезонного ухода за своими длинношерстными животными. Для видов, у которых шерсть растет постоянно, ежегодная стрижка необходима. Эта процедура помогает им легче переносить жару и является важной частью их благополучия.

На этот раз к лету готовился альпака по имени Чико. Мы показывали его всего несколько месяцев назад, но теперь он выглядит совершенно иначе. Оказалось, что под всей этой густой шерстью скрывается удивительно стройный парень.

Чико — единственный альпака в Тбилисском зоопарке, где он делит вольер с ослами. Мы уже знакомили с ним в одном из наших предыдущих видео-блогов.

With the arrival of summer, Tbilisi Zoo begins an important stage of seasonal care for its long-haired animals. For species whose coats grow continuously, annual shearing is essential. The procedure helps them cope with the heat and is an important part of their welfare.

This time, it was Chico the alpaca who got ready for summer. We featured him just a few months ago, but he now looks completely different. As it turns out, beneath all that thick fleece was a surprisingly slim fellow.

Chico is the only alpaca at Tbilisi Zoo, where he shares his enclosure with donkeys. We introduced him in one of our earlier blog videos.