Министерство охраны окружающей среды и сельского хозяйства Грузии объявило тендер стоимостью 400 тыс. лари (более $150 тыс.) для изучения состояния популяции бурого медведя в стране. Ведомство рассчитывает получить актуальные данные о численности животных, ареале их обитания и основных угрозах для вида. Исследование проводится в сотрудничестве с Международным союзом охраны природы (IUCN). Специалисты оценят размеры популяции, распределение и факторы, влияющие на долгосрочное выживание вида. Работа пройдет на охраняемых природных территориях, которые являются важнейшим источником информации для разработчиков заповедников и национальных парков. Итоги исследования помогут обеспечить эффективную охрану и устойчивое управление популяцией бурых медведей в Грузии.

The Ministry of Environment and Natural Resources Protection of Georgia has announced a tender worth 400,000 GEL (over $150,000) to study the brown bear population in the country. The study aims to collect accurate data on the number of bears, their habitats, and threats they face. This initiative will help update the current status of the brown bear population in Georgia in cooperation with the International Union for Conservation of Nature (IUCN). Specialists will assess population size, distribution, and factors affecting the long-term survival of the species. The study will be conducted in protected areas, one of the most important sources of data for policymakers and national parks. The results will provide valuable information for the conservation and sustainable management of brown bears in Georgia.