Роман Карцивадзе, который возглавлял отдел специальных задач Министерства внутренних дел Грузии (МВД), назначен главой отдела специальных операций Службы государственной безопасности (ССБ), сообщили в агентстве 1 мая. Это назначение последовало за изменениями в руководстве правоохранительных и силовых структур Грузии, в рамках которых Гека Геладзе, возглавлявший МВД, стал главой ССБ, а Мамука Мдинарадзе, руководивший ССБ, занял должность государственного министра по координации правоохранительных органов, новую позицию в правительстве «Грузинской мечты». Геладзе уже представил Карцивадзе персоналу отдела специальных операций ССБ, в то время как пока не ясно, кто займет его место в отделе специальных задач МВД.

Roman Kartsivadze, who headed the Special Tasks Department at the Ministry of Internal Affairs of Georgia (MIA), has been appointed head of the Special Operations Department at the State Security Service (SSSG), the agency said on May 1. The transfer follows leadership changes in Georgia’s law enforcement and security services, under which Geka Geladze, who led the Interior Ministry, assumed the post of SSSG chief, while Mamuka Mdinaradze, who headed the SSSG, became State Minister for Coordination of Law Enforcement Bodies, a newly created position in the Georgian Dream government. Geladze has already introduced Kartsivadze to personnel at the SSSG’s Special Operations Department, while it remains unclear who will replace him at the Interior Ministry’s Special Tasks Department.