В муниципалитете Марнеули в регионе Квемо Картли Грузии двое человек были кратковременно задержаны во время демонстрации, организованной фермерами, протестующими против проблем с продажей своей продукции. Фермеры собрались в среду в селе Шулавери около полудня. По данным местного радио Марнеули, протестующие заявили, что испытывают трудности с реализацией местной продукции и вынуждены продавать её ниже рыночных цен из-за обилия импортных товаров. Основное требование фермеров — чтобы власти активно участвовали в поиске решения и разработали механизмы поддержки местного производства. Протестующие также потребовали встречи с мэром Марнеули.

In the Marneuli municipality of Georgia's Kvemo Kartli region, two people were briefly detained during a demonstration organised by farmers protesting problems related to the sale of their produce. Farmers gathered on Wednesday in the village of Shulaveri around noon. According to local Radio Marneuli, the protesters said they were struggling to market local products and were forced to sell them below market rates due to the abundance of imported goods. The farmers' main demand is that the authorities actively engage in finding a solution and develop mechanisms to support local production. The protesters also demanded a meeting with Marneuli Mayor.