Осужденного за поэтическую деятельность Звиада Ратиани перевели на строгий режим содержания в Глданской тюрьме, сообщает издание Publika. 6 апреля пенитенциарная служба уведомила его о замене режима на закрытый. Ратиани пояснил, что формально это означает сокращение количества свиданий и невозможность их проведения внутри камеры. Свидетель подтвердил, что факты и причины изменения режима были ему подробно объяснены. По его словам, перевод произошел в одну камеру, и поэт не оказывал сопротивления переводу в более строгий режим. Ратиани прокомментировал объявление о своем «заключении с повышенным риском», отметив, что содержится в одиночной камере.

A witness in the case of poet Zviad Ratiani testified about his transfer to a strict regime colony in the Gldani prison, according to the publication Publika. On April 6, the penitentiary service informed him about the change of the regime to a strict one. Ratiani stated that formally this means a restriction of the number of visits and the impossibility of receiving them inside the camera. The witness also confirmed that the facts and reasons for the regime change were explained to him in more detail. According to him, the transfer was made in one camera and the poet did not resist the transfer to the stricter regime. Ratiani commented on the announcement of his "strict regime" status, noting that he was placed in a single camera.