"Агрессивная группа граждан незаконно проникла на территорию приюта, где содержатся больные и инфицированные собаки, нарушив санитарно-гигиенические нормы. Поэтому употребление питьевой воды было запрещено", — заявил мэр Тбилиси в опубликованном заявлении по поводу вторжения граждан и членов Тбилисского городского совета в муниципальный приют.
Мэр написал, что они требуют таких мер, как запрет на содержание больных собак и собак, инфицированных вирусом бешенства, "что нарушает нормы безопасности и букву закона, и последует соответствующая реакция".
"Хочу обратиться к Дедакалаки, призвать приют не предпринимать действий до тех пор, пока группа граждан находится внутри, помочь ветеринарам приюта в их работе. Среди участников акции были представители радикальной оппозиции, которые постоянно пытаются провоцировать. Часть граждан также не подчинилась указаниям представителей администрации, которые были готовы показать им территорию приюта в рамках закона и запустить рабочий процесс. Независимо от одного обращения, агрессивная группа граждан незаконно проникла на территорию приюта, где содержатся больные и инфицированные собаки, нарушив санитарно-гигиенические нормы. Поэтому употребление питьевой воды было запрещено. Более того, они требуют таких мер, как запрет на содержание больных собак и собак, инфицированных вирусом бешенства, что нарушает нормы безопасности и букву закона. С полной ответственностью заявляем, что в муниципальном приюте для животных соблюдены соответствующие санитарные нормы, рабочий процесс идет в соответствии с внутренними правилами и при полном соблюдении закона. Также на территории приюта отсутствует крематорий, который ищут участники акции. Призываем граждан и представителей СМИ соблюдать закон, чтобы в административном здании можно было предотвратить нарушение закона".
"An aggressive citizens' group illegally entered the shelter territory where sick and infected dogs are kept, violating sanitary and hygiene norms. Therefore, drinking water was prohibited," Tbilisi Mayor stated in a published statement regarding the entry of citizens and Tbilisi City Council members into a municipal shelter.
The Mayor wrote that they are demanding such measures as banning sick dogs and dogs infected with the rabies virus, "which violates safety norms and the letter of the law, and an appropriate response will follow."
"I want to appeal to Dedakalaki, urge the shelter not to take action as long as the citizens' group is inside, help shelter veterinarians with their work. Among the action participants were radical opposition representatives who are constantly trying to provoke. Part of the citizens also did not submit to the administration's representatives' instructions, which were ready to show them the shelter territory within the law and launch the work process. Regardless of one appeal, an aggressive citizens' group illegally entered the shelter territory where sick and infected dogs are kept, violating sanitary and hygiene norms. Therefore, drinking water was prohibited. Moreover, they are demanding such measures as banning sick dogs and dogs infected with the rabies virus, which violates safety norms and the letter of the law. We declare with full responsibility that appropriate sanitary norms have been observed in the animals' municipal shelter, the work process is underway in accordance with internal regulations and full compliance with the law. Also, there is no crematorium on the shelter territory, which action participants are searching for. We call on citizens and media representatives to obey the law so that lawbreaking can be prevented in the administrative building."