Отношения Грузия–Иран: «Угрозы» иранского посла вызвали негативную реакцию в Грузии

Посол Ирана в Грузии Али Муджани заявил, что ни одна страна не застрахована от последствий регионального кризиса, добавив, что «те, кто вчера поддерживал Дональда Трампа, теперь вынуждены платить цену за этот шаг». Заявление вызвало негативную реакцию, некоторые истолковали его как завуалированную угрозу в адрес Грузии.

В посте в Facebook во вторник утром Муджани отметил, что «когда некоторые страны, будь то непреднамеренно или поспешно, уступают свое пространство и территорию внешним авантюристам, они неизбежно в конечном итоге расплачиваются за это в пределах своих собственных границ рано или поздно». По его словам, это «факт о Дональде Трампе и политике США, который никто не может отвергнуть».

«Сегодня признаки очевидны: сбои в экспортных маршрутах, бегство капитала и растущая обеспокоенность общества последствиями разрушительной войны, а также риски эскалации — включая угрозу применения ядерного оружия со стороны Соединенных Штатов — все это проблемы, стоящие перед лицами, принимающими решения в малых странах», — добавил он, имея в виду продолжающуюся войну между США, Израилем и Ираном.

По словам Муджани, Белый дом «даже рассматривает возможность переложить издержки этого конфликта на страны к югу от Ирана». «Именно в этой точке краткосрочные решения и просчеты превращаются в долгосрочные вызовы», — добавил он.

Посол приложил к посту популярный интернет-мем с подписью: «Объекты в зеркале ближе, чем кажутся».

Заявлению предшествовал телефонный разговор между премьер-министром Грузии Ираклием Кобахидзе и госсекретарем США Марко Рубио накануне. Кобахидзе заявил, что они «подчеркнули важность перезагрузки нашего партнерства и укрепления роли Грузии как сильного партнера на Южном Кавказе. Привержены укреплению грузино-американских связей и продвижению региональной стабильности и связанности». Со своей стороны, американская версия просто сообщила, что Рубио и Кобахидзе

Georgia–Iran Relations Iranian ambassador's 'threats' spark backlash in Georgia 4 min read Iran's Ambassador to Georgia Ali Moujani has stated that no country was immune to the consequences of a regional crisis, adding that 'those who supported Donald Trump yesterday are now forced to pay the price for that step'. The statement sparked backlash, with some interpreting it as a veiled threat to Georgia. In a Facebook post on Tuesday morning, Moujani noted that 'when some countries, whether inadvertently or hastily, cede their space and territory to external adventurists, they inevitably end up paying the price within their own borders sooner or later'. In his words, it's a 'fact about Donald Trump and the US policy that no one can reject'. 'Today the signs are clear: disruptions in export routes, capital flight, and growing public anxiety over the consequences of a devastating war, as well as the risks of escalation — including the threat of nuclear weapons use by the United States — these are all challenges facing decision-makers in small countries', he added, referring to the ongoing war between the US, Israel, and Iran. According to Moujani, the White House 'is even considering passing the costs of this conflict onto countries south of Iran'. 'This is precisely the point at which short-term decisions and miscalculations become long-term challenges', he added. The ambassador attached a popular internet meme to the post, captioned: 'Objects in the mirror are closer than they appear'. The statement was preceded by a phone conversation between Georgian Prime Minister Irakli Kobakhidze and US Secretary of State Marco Rubio the day prior. Kobakhidze said the two had 'emphasised the importance of resetting our partnership and reinforcing Georgia's role as a strong partner in the South Caucasus. Committed to strengthening Georgia–US ties and advancing regional stability and connectivity [sentence fragment]'. In its part, the US readout simply said Rubio and Kobakhidze had