ТБИЛИСИ, 1 апреля – @NGnewsgeorgia. Посол Исламской Республики Иран в Грузии Сейед Али Моджани опубликовал в соцсетях пост-предупреждение на грузинском языке. Эксперты отметили, что публикация последовала после телефонных переговоров премьер-министра Ираклий Кобахидзе и госсекретаря США Марко Рубио. Посол Ирана пишет, имея в виду Дональда Трампа и помощь в американской операции против Ирана со стороны других стран: «когда некоторые страны, против своей воли или поспешно, уступают свое пространство и территорию внешним авантюристам, рано или поздно они расплачиваются за это у себя дома». К посту прилагается символическое изображение — предупреждение на автомобильном зеркале «Объекты в зеркале ближе, чем кажутся», — что представлено как метафора восприятия текущих событий. «Сегодня признаки очевидны: нарушение экспортных путей, отток капитала и растущая общественная тревога по поводу последствий изнурительной войны, а также риски эскалации, включая угрозу применения ядерного оружия Соединенными Штатами, — все это стоит перед лицами, принимающими решения в небольших странах. … Белый дом даже рассматривает возможность переложить издержки этого конфликта на страны к югу от Ирана. Именно здесь краткосрочные решения и просчеты превращаются в долгосрочные проблемы. Те, кто вчера поддерживал Дональда Трампа, сегодня вынуждены расплачиваться за этот шаг. … Сегодня даже некоторые союзники по НАТО выбирают политику дистанцирования от Вашингтона. Обратите внимание на эту фразу: ни одна страна не застрахована от последствий регионального кризиса. Кризис гораздо ближе, чем кажется на первый взгляд». Официальный Тбилиси, который дружит с Ираном и хочет одновременно снова подружиться с США, пост посла не комментировал. Политолог Гия Хухашвили утверждает, что это «угрожающее предупреждение» в ответ на звонок Рубио в Тбилиси. «Возможно, Рубио проверял, насколько Грузия готова и в какой форме она готова помочь в решении логистических

TBILISI, April 1 – @NGnewsgeorgia. The Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Georgia, Seyed Ali Mojani, published a warning post on social media in the Georgian language. Experts noted that the publication came after the telephone conversation between Prime Minister Irakli Kobakhidze and US Secretary of State Marco Rubio. The Iranian ambassador writes, referring to Donald Trump and assistance in the American operation against Iran from other countries: "when some countries, against their will or hastily, cede their space and territory to external adventurists, sooner or later they pay for it at home." The post is accompanied by a symbolic image - a warning on a car mirror "Objects in mirror are closer than they appear" - which is presented as a metaphor for the perception of current events. "Today the signs are obvious: disruption of export routes, capital outflow and growing public anxiety about the consequences of an exhausting war, as well as escalation risks, including the threat of nuclear weapons use by the United States - all this faces decision-makers in small countries. ... The White House is even considering the possibility of shifting the costs of this conflict to countries south of Iran. This is where short-term decisions and miscalculations turn into long-term problems. Those who supported Donald Trump yesterday are forced to pay for this step today. ... Today even some NATO allies choose a policy of distancing themselves from Washington. Pay attention to this phrase: no country is insured against the consequences of a regional crisis. The crisis is much closer than it seems at first glance." Official Tbilisi, which is friends with Iran and wants to simultaneously be friends with the US again, did not comment on the ambassador's post. Political scientist Gia Khukhashvili claims that this is a "threatening warning" in response to Rubio's call to Tbilisi. "Perhaps Rubio was checking how ready Georgia is and in what form it is ready to help in solving logistical