Грузия: Иностранная гостья повредила картину грузинского художника в отеле Stamba в Тбилиси. Автор: Михаил Гвадзабиа
Гостья отеля Stamba в Тбилиси закрасила картину грузинской художницы Лии Швелидзе о войне в Абхазии, позже оправдав свой поступок как форму «диалога с грузинским искусством».
Гостья, идентифицированная в социальных сетях как художница по имени Лола Биибс, опубликовала фотографии и видео в Instagram, показывающие закрашивание произведения, выставленного в спальне отеля в декабре 2025 года. Однако инцидент начал распространяться среди грузинских пользователей социальных сетей только в последние дни.
«Это шокирующий факт!» — написала Мариам Шергелашвили, куратор выставок и культурный менеджер, в понедельник в социальных сетях, приложив скриншот из теперь закрытого профиля Лолы Биибс в Instagram, показывающий в значительной степени закрашенное произведение искусства. Аккаунты в Threads и Pinterest, где гостья Stamba также опубликовала фотографии рисунка, все еще открыты.
Произведение искусства под названием «Патриоты на войне» — с тем же текстом красными грузинскими буквами — было создано Швелидзе в 1995 году и посвящено войне в Абхазии.
В коротком телефонном интервью OC Media художница охарактеризовала инцидент как «преступление и акт вандализма». По словам Швелидзе, по этому делу начато расследование. Однако, поскольку она больше не является владельцем работы, художница не располагает информацией о деталях процесса.
Лицо, ответственное за закрашивание, пока не ответило на вопросы OC Media относительно своих мотивов или реакции администрации отеля. Однако мультимедийная художница и куратор Гванца Джишкариани опубликовала в социальных сетях то, что, по-видимому, является скриншотами переписки в Instagram с Лолой Биибс.
В разговоре это лицо представилось как «казахская художница чеченских корней» и заявило, что «ситуация уже решается напрямую с отелем уважительным и разумным образом».
«Я уже на связи с отелем и...
Georgia Foreign guest damages painting by Georgian artist at Tbilisi's Stamba Hotel by Mikheil Gvadzabia A guest staying at the Stamba Hotel in Tbilisi has painted over a painting about the war in Abkhazia by the Georgian artist Lia Shvelidze, later justifying the decision as a form of 'dialogue with Georgian art'. The guest, identified on social media as an artist named Lola Beebs, posted photos and video on Instagram showing the repainting of the work on display in a bedroom in the hotel in December 2025. However, the incident began circulating among Georgian social media users only in recent days. 'This is a shocking fact!' wrote Mariam Shergelashvili, an exhibition curator and cultural manager, in a Monday social media post, attaching a screenshot from Lola Beebs' now-locked Instagram profile showing the largely repainted artwork. The Threads and Pinterest accounts, where the Stamba guest also published pictures of the drawing, are still open. The artwork, titled Patriots Are at War — with the same text on it in red Georgian letters — was created by Shvelidze in 1995, dedicating to the war in Abkhazia. In a short phone interview with OC Media, the artist described the incident as a 'crime and an act of vandalism'. According to Shvelidze, an investigation into the matter has been opened. However, since she no longer owns the work, the artist does not have information about the details of the process. The individual responsible for the repainting has not yet responded to OC Media's questions regarding her motivations or the hotel administration's reaction. However, multimedia artist and curator Gvantsa Jishkariani posted on social media what appear to be screenshots of Instagram correspondence with Lola Beebs. In the conversation, the individual introduced herself as a 'Kazakh artist of Chechen roots' and stated that 'the situation is already being handled directly with the hotel in a respectful and reasonable way'. 'I'm already in contact with the hotel and
